bastonare

bastonare
bastonare [der. di bastone ] (io bastóno, ecc.).
■ v. tr.
1. [picchiare con colpi di bastone] ▶◀ arrandellare, (non com.) batacchiare, legnare, manganellare, randellare, stangare. ‖ (iron.) accarezzare le spalle (a), battere, (non com.) bussare, (scherz.) cambiare i connotati (a), colpire, (iron.) conciare per le feste, (region.) crocchiare, darle (di santa ragione) (a), (ant.) forbottare, malmenare, (roman.) menare, (non com.) nerbare, percuotere, pestare, picchiare, (non com.) rebbiare, ripicchiare, (fam.) rompere il grugno (a), (fam.) sgrugnare, spianare (o rompere) le costole (a), suonarle (a), (lett.) verberare, (non com.) vergheggiare. ◀▶ accarezzare, (lett.) blandire, carezzare, (fam.) coccolare, vezzeggiare.
2. (fig.)
a. [trattare in malo modo: bastona tutti con quella sua linguaccia ] ▶◀ bistrattare, maltrattare, strapazzare, tartassare. ◀▶ rispettare.
b. [usare male qualcosa, senza cura: b. il pianoforte ] ▶◀ bistrattare, maltrattare, rovinare, sciupare, strapazzare, tartassare. ◀▶ curare.
■ bastonarsi v. recipr. [picchiarsi con bastoni] ▶◀ fare a (o alle) bastonate. ‖ darsele (di santa ragione), (roman.) menarsi, percuotersi, pestarsi, picchiarsi, ripicchiarsi, (fam.) sgrugnarsi. [⍈ battere]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • bastonare — ba·sto·nà·re v.tr. (io bastóno) 1. AD colpire, percuotere con un bastone: bastonare qcn. a morte | estens., picchiare violentemente: l ha bastonato di santa ragione | BU estens., maltrattare, strapazzare; bastonare il pianoforte, suonarlo… …   Dizionario italiano

  • bastonare — {{hw}}{{bastonare}}{{/hw}}A v. tr.  (io bastono ) 1 Percuotere con un bastone; SIN. Legnare. 2 (fig.) Attaccare con critiche violente | Bastonare l organo, suonarlo male. B v. rifl. rec. Percuotersi l un l altro con bastoni …   Enciclopedia di italiano

  • bastonare — A v. tr. 1. legnare, battere, randellare, manganellare, mazzolare, mazziare (dial.) □ (est.) percuotere, picchiare, menare (colloq.), bussare, suonare, pestare, stangare, rompere il groppone 2. (fig.) attaccare violentemente, criticare aspramente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sfìssè — bastonare …   Dizionario Materano

  • legnare — 1le·gnà·re v.tr. (io légno) CO 1. colloq., percuotere con un bastone, bastonare: lo legnarono di santa ragione | estens., picchiare, pestare Sinonimi: bastonare, manganellare, randellare | pestare. 2. fig., colloq., sconfiggere duramente,… …   Dizionario italiano

  • ribastonare — ri·ba·sto·nà·re v.tr. (io ribastóno) BU bastonare di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1646. ETIMO: der. di bastonare con ri …   Dizionario italiano

  • bastonatura — s.f. [der. di bastonare ]. 1. [il bastonare] ▶◀ (non com.) legnatura. ↑ pestaggio. 2. [colpi di bastone o d altro arnese simile: aveva le ossa dolenti per la b. ] ▶◀ [➨ bastonata (1)] …   Enciclopedia Italiana

  • Bastonade — Bas|to|na|de 〈f. 19〉 Prügelstrafe, Hiebe mit dem Stock, bes. auf die Fußsohlen [<frz. bastonnade „Stockstreiche“] * * * Bas|to|na|de, die; , n: Folter, Prügelstrafe, bes. durch Schläge auf die Fußsohlen. * * * Bastonade,   Bastonnade… …   Universal-Lexikon

  • arrandellare — ar·ran·del·là·re v.tr. (io arrandèllo) 1. BU percuotere, colpire con un randello; bastonare 2. LE gettare, scaraventare: prende l altro nel petto, e l arrandella | in mezzo alla città (Ariosto) 3. RE tosc., fig., vendere un oggetto a un prezzo… …   Dizionario italiano

  • bastonato — ba·sto·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → bastonare, bastonarsi 2. agg. BU estens., pesto, indolenzito: ossa bastonate 3. agg. TS tess. → barrato …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”